1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:01:30,410 --> 00:01:35,380
[Isteni végzet]

3
00:01:35,680 --> 00:01:38,000
[19. epizód]

4
00:02:08,330 --> 00:02:09,410
Harcművészetet űzöl?

5
00:02:09,910 --> 00:02:11,670
Megyek, megnézem az elixírt.

6
00:02:12,090 --> 00:02:13,540
Ti ketten folytatjátok.

7
00:02:30,020 --> 00:02:30,790
Köcsögök.

8
00:02:30,820 --> 00:02:31,840
Elég merész voltál, hogy besurranó razziát indíts ellenem.

9
00:02:32,120 --> 00:02:32,870
Azért voltál itt, hogy a halált keresd.

10
00:02:34,280 --> 00:02:34,720
Yinyin.

11
00:02:35,329 --> 00:02:35,940
Ne harcolj velük.

12
00:02:36,220 --> 00:02:36,720
Hagyd abba az üldözést.

13
00:02:39,310 --> 00:02:40,250
A Zhenwu templomból származnak.

14
00:02:41,540 --> 00:02:42,700
Megtaláltak minket.

15
00:02:43,340 --> 00:02:44,060
Most úgy tűnik

16
00:02:44,090 --> 00:02:45,470
esély sincs elbúcsúzni Ji úrtól.

17
00:02:52,060 --> 00:02:54,460
Elvitte a csalit.

18
00:02:56,540 --> 00:02:57,360
Jin Shan hierarcha.

19
00:02:59,720 --> 00:03:00,990
Milyen kár!

20
00:03:01,380 --> 00:03:03,120
Xuxuan hierarcha, te...

21
00:03:03,610 --> 00:03:06,220
Nézd. Elijesztetted a halamat.

22
00:03:07,070 --> 00:03:07,720
Most mi van?

23
00:03:08,010 --> 00:03:09,180
Elnézést kérek.

24
00:03:09,700 --> 00:03:10,980
itt vagyok

25
00:03:11,470 --> 00:03:12,780
hogy gratuláljak.

26
00:03:13,860 --> 00:03:14,860
Gratulálok?

27
00:03:15,510 --> 00:03:16,240
Xuxuan hierarcha.

28
00:03:16,660 --> 00:03:17,820
miért beszélsz

29
00:03:17,820 --> 00:03:19,290
mint Ziyang?

30
00:03:19,420 --> 00:03:20,260
Nem vagy az

31
00:03:20,579 --> 00:03:21,620
egyáltalán egyenes.

32
00:03:22,020 --> 00:03:24,020
Tudnod kell

33
00:03:24,700 --> 00:03:27,460
hogy Tündér Gu Qing csatlakozott a Qingxu Szektához.

34
00:03:28,120 --> 00:03:28,980
tévedsz.

35
00:03:29,750 --> 00:03:31,120
Amennyire én tudom,

36
00:03:31,220 --> 00:03:34,210
Qing elment a szektához Yinfenggel vendégként.

37
00:03:34,420 --> 00:03:36,050
Ki mondta

38
00:03:36,140 --> 00:03:37,660
csatlakozott a Qingxu szektához?

39
00:03:37,660 --> 00:03:38,460
Jobbra.

40
00:03:38,620 --> 00:03:39,560
Nyelvcsúszás volt.

41
00:03:40,220 --> 00:03:41,850
Most már mindenki tudja

42
00:03:42,150 --> 00:03:43,200
a hamis száműzött istenről és az igazi száműzött istenről.

43
00:03:44,100 --> 00:03:45,690
Tündér Gu Qing és Yinfeng

44
00:03:46,270 --> 00:03:48,480
végre együtt lehetünk.

45
00:03:49,710 --> 00:03:51,790
Az a rossz kapcsolat

46
00:03:51,960 --> 00:03:54,610
Csing elvesztette dharma-laksanáját.

47
00:03:54,700 --> 00:03:55,530
most,

48
00:03:55,780 --> 00:03:58,390
milyen legyen Yinfenggel?

49
00:03:59,980 --> 00:04:01,060
Ez is az én hibám volt.

50
00:04:01,500 --> 00:04:02,550
óvatlan voltam

51
00:04:03,100 --> 00:04:05,620
és Ziyang megtévesztette.

52
00:04:06,890 --> 00:04:08,400
Ne hibáztasd magad.

53
00:04:09,050 --> 00:04:11,120
Ezért a Xixuan Szektát kell hibáztatni.

54
00:04:11,380 --> 00:04:13,020
Szabályokba ütköztek, és mindenkit becsaptak.

55
00:04:13,300 --> 00:04:14,970
Tudták, ki az igazi száműzött isten.

56
00:04:15,460 --> 00:04:17,360
De szándékosan kérték meg Ji Ruochent, hogy cserélje le.

57
00:04:18,620 --> 00:04:19,700
Nem csak ártottak Yinfengnek,

58
00:04:19,700 --> 00:04:20,640
hanem Gu Qing is.

59
00:04:21,500 --> 00:04:22,830
Felejtsd el.

60
00:04:24,020 --> 00:04:25,660
Nem vagyunk biztosak benne

61
00:04:25,980 --> 00:04:27,490
ha Ziyang tudott a hamis száműzött istenről

62
00:04:27,720 --> 00:04:28,640
és az igazi száműzött isten.

63
00:04:28,930 --> 00:04:30,620
Ami megtörtént, az megtörtént.

64
00:04:31,400 --> 00:04:32,150
Nem tehetünk semmit.

65
00:04:32,810 --> 00:04:34,390
Qingxu szekta és Sun Guo birodalmi tanácsadó

66
00:04:34,659 --> 00:04:36,560
összefogtak az összes szektával, hogy kiálljanak Xixuan ellen.

67
00:04:37,180 --> 00:04:38,860
Mivel Yun Zhong Ju tudja az igazságot,

68
00:04:38,880 --> 00:04:41,020
a Qingxu szekta és a birodalmi tanácsadó oldalára kell állnod, hogy kövesd Isten akaratát

69
00:04:41,380 --> 00:04:42,930
és megszakította a kapcsolatot a Xixuan Szektával.

70
00:04:45,730 --> 00:04:46,520
Isten akarata?

71
00:04:47,500 --> 00:04:49,550
Ki képviselheti igazán Isten akaratát?

72
00:04:50,110 --> 00:04:51,890
Ki megy szembe Isten akaratával?

73
00:04:53,330 --> 00:04:55,909
Egy hónapja horgászom itt.

74
00:04:56,070 --> 00:04:57,540
Nem igazán értem

75
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
mi az Isten akarata.

76
00:05:00,130 --> 00:05:01,550
Könnyedén kell mennünk

77
00:05:02,580 --> 00:05:03,510
arra, amit mondtál.

78
00:05:03,670 --> 00:05:05,220
Jin Shan hierarch, Ji Ruochen...

79
00:05:05,430 --> 00:05:07,270
horgászni megyek.

80
00:05:07,900 --> 00:05:09,980
Kérlek segíts magadon.

81
00:05:16,980 --> 00:05:18,500
Legközelebb kérem, menjen a bejárati ajtón.

82
00:05:19,020 --> 00:05:21,890
Ellenkező esetben ez hatással lesz Yun Zhong Ju vendégszeretetére.

83
00:05:26,380 --> 00:05:27,230
megmondtam.

84
00:05:27,650 --> 00:05:29,770
Mivel Yun Zhong Ju és Xixuan szektát a házasság egyesíti,

85
00:05:30,370 --> 00:05:31,670
nem lesz könnyű meggyőzni.

86
00:05:32,340 --> 00:05:34,630
Bár Yun Zhong Ju nem akar együttműködni a Qingxu Szektával,

87
00:05:35,050 --> 00:05:36,020
az itteni utazásunk után,

88
00:05:36,409 --> 00:05:37,490
amikor Xixuan bajban van,

89
00:05:37,850 --> 00:05:39,870
Nem hiszem, hogy Yun Zhong Ju segíteni fog nekik.

90
00:05:40,370 --> 00:05:41,330
Ezt mondod

91
00:05:41,550 --> 00:05:43,180
Jin Shan értette, mire gondol?

92
00:05:43,670 --> 00:05:45,610
A medence vize sárosodik.

93
00:05:46,690 --> 00:05:47,440
Okos halak

94
00:05:47,970 --> 00:05:49,360
természetesen tudja, mit kell tennie.

95
00:06:04,500 --> 00:06:05,980
Ziyang.

96
00:06:06,460 --> 00:06:07,690
Ne engem hibáztass.

97
00:06:08,220 --> 00:06:09,470
Az adott körülmények között

98
00:06:09,580 --> 00:06:12,080
csak tudunk

99
00:06:13,180 --> 00:06:14,420
járjunk külön utakon.

100
00:06:42,320 --> 00:06:43,270
A harcművészetek világában,

101
00:06:44,020 --> 00:06:44,900
azt mondják, a kard létezik, és az ember is létezik.

102
00:06:45,700 --> 00:06:46,710
A személy és a kard egyesül.

103
00:06:48,180 --> 00:06:48,880
Azt jelzi

104
00:06:49,620 --> 00:06:50,920
a barátság az ember és a kard között.

105
00:06:51,980 --> 00:06:52,830
Kelj fel.

106
00:06:53,530 --> 00:06:55,659
Miért nem gondoltam

107
00:06:56,100 --> 00:06:57,980
a Chiying kard olyan nehéz?

108
00:06:59,200 --> 00:07:00,500
Talán még mindig nem akarod elengedni.

109
00:07:02,220 --> 00:07:02,540
Ül.

110
00:07:06,860 --> 00:07:08,100
Ez nem csak a Chiying Sword

111
00:07:08,900 --> 00:07:10,540
hogy nem akarom elengedni.

112
00:07:13,340 --> 00:07:13,880
Edd meg ezt.

113
00:07:18,750 --> 00:07:19,670
még emlékszem

114
00:07:20,700 --> 00:07:21,580
sok évvel ezelőtt,

115
00:07:22,130 --> 00:07:23,680
amikor először megmutattad a kardrepülési technikádat,

116
00:07:24,260 --> 00:07:25,880
majdnem megbántottad Mestert.

117
00:07:29,340 --> 00:07:30,130
De

118
00:07:30,980 --> 00:07:32,500
te lettél a legjobb tanítvány

119
00:07:32,520 --> 00:07:33,690
a Xixuan-hegységben.

120
00:07:35,700 --> 00:07:36,190
Ruochen.

121
00:07:37,530 --> 00:07:38,210
Egy nap,

122
00:07:39,610 --> 00:07:40,790
Szerintem a Chiying Sword

123
00:07:41,520 --> 00:07:42,890
ismét erős lesz

124
00:07:43,600 --> 00:07:44,520
a kezedben.

125
00:07:53,180 --> 00:07:53,720
Idősebb.

126
00:07:54,920 --> 00:07:57,520
Valójában hazudtam

127
00:07:58,030 --> 00:07:59,510
neked valamiről.

128
00:08:01,460 --> 00:08:01,910
Gyerünk.

129
00:08:08,220 --> 00:08:09,680
Nem én vagyok az igazi száműzött isten.

130
00:08:10,420 --> 00:08:11,660
Én egy hamis vagyok.

131
00:08:12,490 --> 00:08:14,700
Akkoriban összetévesztett Yinfenggel.

132
00:08:15,010 --> 00:08:16,640
Ezért vettek fel a Xixuan Szektába.

133
00:08:18,700 --> 00:08:19,340
tudom.

134
00:08:21,750 --> 00:08:22,550
Tudod?

135
00:08:23,980 --> 00:08:25,060
sejtettem

136
00:08:25,690 --> 00:08:27,170
vissza Xixuanba.

137
00:08:28,180 --> 00:08:28,720
Valójában

138
00:08:29,780 --> 00:08:31,280
nem számít, hogy száműzött isten vagy-e vagy sem.

139
00:08:32,500 --> 00:08:33,260
Ami számít

140
00:08:34,340 --> 00:08:35,539
mit gondol rólad a Mester.

141
00:08:36,419 --> 00:08:37,539
Ha a Mester azt hiszi, hogy te vagy az igazi száműzött isten,

142
00:08:38,299 --> 00:08:39,070
te vagy az igazi.

143
00:08:40,220 --> 00:08:41,440
Valóságosabb, mint az arany.

144
00:08:47,700 --> 00:08:49,490
Van még valami

145
00:08:50,220 --> 00:08:51,610
ez mindig is így volt

146
00:08:51,940 --> 00:08:53,180
idegesített engem.

147
00:08:53,290 --> 00:08:55,300
Ez a kék láng a testedben?

148
00:08:57,730 --> 00:08:58,760
Azt is tudod?

149
00:09:00,980 --> 00:09:02,470
azt hiszem

150
00:09:03,360 --> 00:09:04,160
Kitaláltam, mi az

151
00:09:05,400 --> 00:09:06,860
azon az éjszakán.

152
00:09:07,930 --> 00:09:08,760
Azon az éjszakán?

153
00:09:11,520 --> 00:09:12,670
Tudod, hogy alva jársz?

154
00:09:19,180 --> 00:09:19,580
Ruochen.

155
00:09:23,900 --> 00:09:25,450
Függetlenül attól, hogy száműzött isten vagy

156
00:09:27,100 --> 00:09:28,110
vagy bárki más,

157
00:09:29,800 --> 00:09:30,600
emlékezned kell

158
00:09:31,810 --> 00:09:33,210
mint férfi,

159
00:09:34,620 --> 00:09:36,110
a tiszta lelkiismeret a legfontosabb.

160
00:09:42,070 --> 00:09:42,590
Kelj fel.

161
00:09:46,020 --> 00:09:46,940
Tiszta lelkiismerettel.

162
00:09:49,380 --> 00:09:51,250
Mindenki azt mondja, hogy én vagyok a megmentő

163
00:09:51,890 --> 00:09:53,020
Xixuan és a három birodalom.

164
00:09:54,530 --> 00:09:56,410
De most nézz rám.

165
00:09:57,080 --> 00:09:59,070
Hogyan vállalhatok ekkora felelősséget?

166
00:10:00,440 --> 00:10:02,300
Hogyan lehet tiszta a lelkiismeretem?

167
00:10:07,020 --> 00:10:09,580
Emlékszem, amikor nyolc éves voltam,

168
00:10:11,220 --> 00:10:12,040
anyám meghalt.

169
00:10:14,410 --> 00:10:17,620
Egyedül vezettem a testvéreimet az utcán.

170
00:10:18,770 --> 00:10:19,860
Ziyang mester

171
00:10:20,390 --> 00:10:21,740
megmentett minket, amikor veszélyben voltunk

172
00:10:22,900 --> 00:10:23,780
és a tanítványává fogadott.

173
00:10:26,740 --> 00:10:28,450
Tudod, mire gondoltam?

174
00:10:30,930 --> 00:10:33,370
Addig jó, amíg van ennivalóm

175
00:10:34,180 --> 00:10:34,930
és túlélheti.

176
00:10:36,180 --> 00:10:36,970
De

177
00:10:38,100 --> 00:10:40,380
miután a Mester elvitt Xixuanba, rájöttem

178
00:10:41,420 --> 00:10:42,160
a világ

179
00:10:43,060 --> 00:10:44,180
nagyobb, mint gondoltam.

180
00:10:44,990 --> 00:10:46,690
Sok mindent megtehetek.

181
00:10:47,900 --> 00:10:48,940
Én is ezt kezdtem érezni

182
00:10:50,220 --> 00:10:51,740
olyan szerencsés vagyok

183
00:10:54,130 --> 00:10:55,200
hogy Xixuan tanítványa legyek.

184
00:11:02,370 --> 00:11:03,520
Én is nagyon szerencsés vagyok

185
00:11:04,840 --> 00:11:06,260
hogy csatlakozott Xixuanhoz.

186
00:11:10,710 --> 00:11:11,240
I

187
00:11:12,640 --> 00:11:14,130
ne vállald a felelősséget, hogy szembenézz a csapással.

188
00:11:14,940 --> 00:11:15,780
Nem várok sokat javulást

189
00:11:16,340 --> 00:11:17,700
a termesztésben.

190
00:11:18,710 --> 00:11:19,670
csak gondolkodom

191
00:11:20,260 --> 00:11:21,360
Xixuan nélkül,

192
00:11:22,820 --> 00:11:24,090
Nem lettem volna az, aki ma vagyok.

193
00:11:26,300 --> 00:11:27,340
bárcsak

194
00:11:28,420 --> 00:11:29,900
Tudnék valamit tenni Xixuanért

195
00:11:29,900 --> 00:11:30,550
egy nap.

196
00:11:33,860 --> 00:11:34,330
Ruochen.

197
00:11:37,460 --> 00:11:38,380
Sokat tettél

198
00:11:40,500 --> 00:11:41,410
Xixuan számára.

199
00:11:46,300 --> 00:11:47,140
Jól tetted.

200
00:11:48,700 --> 00:11:49,960
Büszke vagyok rád.

201
00:11:55,820 --> 00:11:56,410
Idősebb.

202
00:12:00,130 --> 00:12:00,670
Következő,

203
00:12:03,100 --> 00:12:04,770
csináld amit akarsz.

204
00:12:11,250 --> 00:12:12,160
Gyakoroljuk a kardvívást.

205
00:12:13,460 --> 00:12:13,910
Persze.

206
00:12:14,420 --> 00:12:14,690
Gyerünk.

207
00:12:34,930 --> 00:12:35,420
Legyen óvatos.

208
00:12:39,290 --> 00:12:39,790
jól vagyok.

209
00:12:40,550 --> 00:12:41,010
Gyerünk.

210
00:12:52,080 --> 00:12:53,450
Biztosan Ji Ruochen.

211
00:12:53,740 --> 00:12:54,900
Végül megtaláltuk.

212
00:12:56,720 --> 00:12:58,640
Küldj most üzenetet a Zhenwu Temple birodalmi tanácsadójának.

213
00:12:58,860 --> 00:12:59,270
Értem.

214
00:13:18,580 --> 00:13:20,340
Ruochen, ne használj túl sok erőt.

215
00:13:20,570 --> 00:13:21,750
Ez Yinyin ruhája.

216
00:13:22,270 --> 00:13:23,270
Vigyázz, nehogy elszakadjon.

217
00:13:35,890 --> 00:13:37,120
Szerintem esni fog.

218
00:13:37,500 --> 00:13:38,780
Tegyük el a ruháinkat.

219
00:14:10,500 --> 00:14:11,380
Ruochen és Senior Yunfeng imádni fogják

220
00:14:11,680 --> 00:14:13,360
ezt a bambuszrügyet.

221
00:14:38,580 --> 00:14:40,110
Legyen óvatos. Jöjjön velem.

222
00:15:07,300 --> 00:15:08,030
Ji Ruochen.

223
00:15:08,890 --> 00:15:10,250
Emlékszel rám?

224
00:15:11,090 --> 00:15:11,930
Ez a Luoran Iskola.

225
00:15:12,820 --> 00:15:13,820
Ifjú Isten Ji.

226
00:15:14,010 --> 00:15:15,070
Miután elváltunk a fővárosban,

227
00:15:15,290 --> 00:15:17,240
miért nézel most ilyen gyengének?

228
00:15:17,690 --> 00:15:18,950
Nem csak gyenge.

229
00:15:19,500 --> 00:15:21,310
nem hiszem

230
00:15:21,330 --> 00:15:22,880
bármilyen szellemi erő van a testében.

231
00:15:23,490 --> 00:15:25,290
Attól tartok, haszontalan.

232
00:15:27,540 --> 00:15:29,360
Mivel haszontalan vagy,

233
00:15:29,810 --> 00:15:31,930
szégyellnie kell, hogy él.

234
00:15:32,130 --> 00:15:33,680
Meg kellene halnod!

235
00:15:45,460 --> 00:15:46,220
Ki ő?

236
00:15:49,030 --> 00:15:51,240
Kardok mint árnyékok. 5-ös szint.

237
00:15:51,970 --> 00:15:54,440
Valóban te vagy Ziyang kedvenc tanítványa.

238
00:15:54,820 --> 00:15:55,570
hízelgettem.

239
00:15:56,530 --> 00:15:58,530
Most tanultam egy kicsit Mestertől.

240
00:15:59,140 --> 00:15:59,600
Ruochen,

241
00:16:00,740 --> 00:16:01,640
csak maradj közel.

242
00:16:03,780 --> 00:16:04,780
Ha így harcolunk,

243
00:16:04,940 --> 00:16:05,860
egyikünk sem menekülhet.

244
00:16:06,310 --> 00:16:06,990
Te menj először.

245
00:16:07,620 --> 00:16:08,400
Én vagyok az idősebb.

246
00:16:09,140 --> 00:16:11,320
Kötelességem megvédeni a juniorjaim.

247
00:16:11,870 --> 00:16:13,500
Nem hagylak békén.

248
00:16:13,820 --> 00:16:14,630
Hagyd abba a vitát.

249
00:16:15,360 --> 00:16:17,680
Ma mindketten meghaltok!

250
00:16:18,040 --> 00:16:18,790
Öld meg őket!

251
00:16:45,650 --> 00:16:47,670
Senior, tegyél le!

252
00:16:50,320 --> 00:16:51,180
-Idősebb.
-Ruochen.

253
00:16:51,220 --> 00:16:51,750
Megy!

254
00:16:52,300 --> 00:16:53,000
Megy!

255
00:16:53,110 --> 00:16:53,790
Kelj fel és indulj el együtt.

256
00:16:53,810 --> 00:16:54,650
Csak menj!

257
00:17:08,020 --> 00:17:08,670
Yunfeng.

258
00:17:09,440 --> 00:17:10,920
Bár nem találkoztunk,

259
00:17:11,260 --> 00:17:12,380
Csodálok téged.

260
00:17:12,920 --> 00:17:14,599
Amíg kimarad ebből

261
00:17:14,619 --> 00:17:15,890
és add nekünk Ji Ruochent,

262
00:17:16,300 --> 00:17:17,650
Megkímélhetem az életét.

263
00:17:19,619 --> 00:17:20,780
Én vagyok az, akit akarsz.

264
00:17:21,250 --> 00:17:22,530
Semmi köze hozzá.

265
00:17:23,160 --> 00:17:24,109
Menj, keresd meg Yinyint

266
00:17:24,380 --> 00:17:25,060
és vigye el.

267
00:17:25,150 --> 00:17:25,640
Ruochen.

268
00:17:26,220 --> 00:17:27,099
Nem tudtam segíteni

269
00:17:27,099 --> 00:17:27,930
amikor Yinfenggel harcoltál.

270
00:17:28,260 --> 00:17:29,740
Majdnem megölt téged.

271
00:17:30,190 --> 00:17:30,880
Ezúttal

272
00:17:31,480 --> 00:17:32,680
Nem hátrálok meg akkor sem, ha meghalok.

273
00:17:33,060 --> 00:17:34,090
- Senior, te...
-Elég.

274
00:17:35,170 --> 00:17:38,000
A Xixuan Szektából senki sem fél a haláltól.

275
00:17:38,850 --> 00:17:40,530
Ma megmutatom

276
00:17:40,810 --> 00:17:42,400
a Xixuan Szekta méltósága.

277
00:17:42,820 --> 00:17:44,380
Mivel meg akarsz halni, hogy elérd az erényt,

278
00:17:44,690 --> 00:17:46,270
teljesítjük kívánságát.

279
00:18:23,880 --> 00:18:24,450
Idősebb.

280
00:19:00,140 --> 00:19:00,740
Idősebb!

281
00:19:01,340 --> 00:19:02,010
Idősebb!

282
00:19:05,160 --> 00:19:05,970
Idősebb!

283
00:19:25,880 --> 00:19:26,560
Idősebb!

284
00:19:27,050 --> 00:19:27,850
Idősebb.

285
00:19:28,780 --> 00:19:29,640
Ruochen.

286
00:19:33,910 --> 00:19:34,750
Idősebb.

287
00:19:35,380 --> 00:19:38,380
Megy!

288
00:19:57,020 --> 00:19:57,630
Idősebb.

289
00:19:58,410 --> 00:19:59,080
Idősebb.

290
00:20:00,220 --> 00:20:01,180
-Ruochen.
-Idősebb.

291
00:20:01,710 --> 00:20:02,290
Idősebb.

292
00:20:10,270 --> 00:20:12,150
Hadd lássam, meddig bírod ki.

293
00:20:12,680 --> 00:20:13,380
Luo Xichen.

294
00:20:13,890 --> 00:20:15,060
Én vagyok az, akit akarsz.

295
00:20:15,470 --> 00:20:16,380
Engedd el.

296
00:20:17,180 --> 00:20:17,870
könyörgöm.

297
00:20:18,340 --> 00:20:19,290
Engedd el.

298
00:20:23,030 --> 00:20:25,370
Unalmas egyszerűen megölni.

299
00:20:27,880 --> 00:20:30,700
Megszenvedtél engem az élet és a halál szétválásától.

300
00:20:31,230 --> 00:20:33,230
Természetesen viszonoznom kell a szívességet

301
00:20:33,620 --> 00:20:35,380
és tudatja veled

302
00:20:35,770 --> 00:20:37,650
mi az igazi fájdalom.

303
00:20:49,900 --> 00:20:50,420
Idősebb.

304
00:20:51,620 --> 00:20:53,160
Amikor Luo Feng a sivatagban volt,

305
00:20:53,190 --> 00:20:55,030
ki mutatott kegyelmet neki?

306
00:20:56,700 --> 00:20:57,290
Idősebb.

307
00:21:01,020 --> 00:21:01,550
Ruochen.

308
00:21:02,260 --> 00:21:05,450
Nem sikerült megvédenem.

309
00:21:07,100 --> 00:21:09,090
Soha ne felejtsd el Xixuant.

310
00:21:11,180 --> 00:21:12,310
És ne felejtsd el...

311
00:21:13,160 --> 00:21:14,660
Senior. Idősebb.

312
00:21:20,660 --> 00:21:21,200
Idősebb.

313
00:21:22,740 --> 00:21:23,360
Idősebb.

314
00:21:27,920 --> 00:21:29,570
Idősebb!

315
00:21:33,820 --> 00:21:35,580
Idősebb!

316
00:21:43,690 --> 00:21:44,380
Idősebb!

317
00:21:46,090 --> 00:21:47,040
Idősebb!

318
00:22:01,740 --> 00:22:04,450
Kegyelmed. Gratulálok. Ma bosszút állhatsz

319
00:22:04,470 --> 00:22:05,530
és teljesítse kívánságát.

320
00:22:18,480 --> 00:22:19,460
Hol van az a kékkő?

321
00:22:22,620 --> 00:22:24,400
Azt kérdezem, hol van Feng kékköve.

322
00:22:25,740 --> 00:22:26,880
Ha meg akarsz ölni,

323
00:22:27,660 --> 00:22:28,580
gyorsítsd.

324
00:22:28,820 --> 00:22:30,100
Gyors halált akarsz?

325
00:22:32,020 --> 00:22:33,820
Ma esküszöm

326
00:22:35,240 --> 00:22:36,920
Amíg ezen a világon élek,

327
00:22:38,580 --> 00:22:40,380
Előbb-utóbb megöllek

328
00:22:42,050 --> 00:22:43,290
hogy bosszút álljon az idősebbem.

329
00:22:44,290 --> 00:22:45,940
Most nézz magadra.

330
00:22:46,460 --> 00:22:48,370
Félholt vesztes

331
00:22:48,620 --> 00:22:49,880
meg akar ölni?

332
00:22:50,690 --> 00:22:51,890
Az idősebbik hülye volt.

333
00:22:51,950 --> 00:22:53,790
Hülyébb vagy nála.

334
00:22:54,470 --> 00:22:54,990
Ez jó.

335
00:22:55,690 --> 00:22:57,770
Menj a pokolba vele.

336
00:23:06,460 --> 00:23:07,280
Ki mer?

337
00:23:08,100 --> 00:23:08,980
Ruochen, jól vagy?

338
00:23:09,750 --> 00:23:10,390
jól vagyok.

339
00:23:11,250 --> 00:23:12,250
Senior Yunfeng...

340
00:23:16,690 --> 00:23:17,350
Senior.

341
00:23:18,220 --> 00:23:20,060
Úgy tűnik, hogy Xixuan szekta kedvenc tanítványai

342
00:23:20,080 --> 00:23:21,690
mind itt vannak ma.

343
00:23:23,300 --> 00:23:27,220
Ziwei ezúttal sokat fog veszíteni.

344
00:23:28,900 --> 00:23:30,420
Nem hagyhatjuk őket élni.

345
00:23:47,220 --> 00:23:47,840
Uram.

346
00:23:48,150 --> 00:23:49,090
Csak nézzük?

347
00:23:49,380 --> 00:23:50,410
Segítsünk nekik?

348
00:23:51,350 --> 00:23:52,550
Nem szükséges.

349
00:23:53,060 --> 00:23:55,650
Xixuan emberei ezúttal nem menekülhetnek.

350
00:23:57,580 --> 00:23:58,590
Miután meghaltak,

351
00:23:58,860 --> 00:24:01,020
jutalmat kaphat a királytól.

352
00:24:01,880 --> 00:24:02,720
Nem kell várni.

353
00:24:02,910 --> 00:24:03,950
Most meg foglak jutalmazni.

354
00:24:19,180 --> 00:24:20,750
Yinyin. itt vagyok.

355
00:24:21,430 --> 00:24:22,010
Qingyi.

356
00:24:22,030 --> 00:24:23,350
nem mondtam

357
00:24:23,380 --> 00:24:24,660
hogy hívj fel, ha újra veszekszel?

358
00:24:24,820 --> 00:24:26,020
Olyan gonosz vagy.

359
00:24:26,540 --> 00:24:28,020
Megint a Végtelen tenger.

360
00:24:28,650 --> 00:24:29,150
birodalmi tanácsadó.

361
00:24:29,740 --> 00:24:30,960
A jelenlegi helyzetből ítélve

362
00:24:31,340 --> 00:24:31,980
tudok-e még bosszút állni

363
00:24:32,580 --> 00:24:33,930
vagy nem?

364
00:24:34,570 --> 00:24:37,670
Bárki, aki összeesküszik Xixuannal, hogy káoszt hozzon a világba

365
00:24:38,280 --> 00:24:39,670
törvény szerint meg kell ölni.

366
00:24:40,550 --> 00:24:42,480
Azt hiszem, jobb, ha magam csinálom.

367
00:24:43,390 --> 00:24:44,510
Legyen óvatos. Ez az Ecstasy Needle.

368
00:24:49,760 --> 00:24:50,400
Fő.

369
00:24:50,710 --> 00:24:52,080
Milyen baljós rejtett fegyver.

370
00:24:52,700 --> 00:24:53,410
Hiábavaló.

371
00:24:53,740 --> 00:24:54,830
Miért nem mondtad a nevemet?

372
00:24:55,700 --> 00:24:56,550
Nehogy elveszítsem az arcom.

373
00:24:58,110 --> 00:24:58,680
Nem.

374
00:24:59,320 --> 00:25:00,100
Ez a Mennyei Róka.

375
00:25:01,530 --> 00:25:02,210
visszaadom neked.

376
00:25:07,060 --> 00:25:07,850
Védje Ő kegyelmét.

377
00:25:24,390 --> 00:25:24,870
Menjünk.

378
00:26:02,260 --> 00:26:06,860
[Yunfeng sírja, a hszisuani Taicsang-palota egyik tanítványa]

379
00:26:03,660 --> 00:26:05,440
Régóta gondolkodom valamin.

380
00:26:08,130 --> 00:26:09,210
meg kell tennem.

381
00:26:12,060 --> 00:26:13,450
Nem engedhetem, hogy Senior Yunfeng

382
00:26:14,350 --> 00:26:15,780
hiába hal meg.

383
00:26:17,460 --> 00:26:19,520
Sun Guo, Luo Xichen,

384
00:26:20,260 --> 00:26:22,120
Zhenwu templom és Luoran iskola.

385
00:26:23,570 --> 00:26:25,530
Megfizetem velük az árát.

386
00:26:30,590 --> 00:26:32,510
Emlékszem, Yunfeng rangidős elmondta

387
00:26:34,980 --> 00:26:36,710
mindegy hol vagyok...

388
00:26:37,200 --> 00:26:37,760
Ruochen,

389
00:26:39,020 --> 00:26:40,740
nem számít, milyen helyzetben vagy,

390
00:26:41,540 --> 00:26:42,360
ne felejtsd el

391
00:26:43,570 --> 00:26:45,340
Ön a Xixuan Szekta tanítványa.

392
00:26:47,660 --> 00:26:49,450
Most a Xixuan Szektának annyi ellensége van

393
00:26:50,740 --> 00:26:51,720
és be volt keretezve.

394
00:26:53,230 --> 00:26:54,780
A Xixuan szekta tanítványaként

395
00:26:57,180 --> 00:26:58,240
Nem tudok ülni és semmit sem csinálni.

396
00:27:01,030 --> 00:27:02,760
Akár a három birodalom megmentéséről van szó

397
00:27:03,670 --> 00:27:06,290
vagy szembenézni a szerencsétlenséggel,

398
00:27:09,130 --> 00:27:11,130
folytatni fogom ezeket a dolgokat.

399
00:27:13,100 --> 00:27:13,820
megteszem

400
00:27:15,590 --> 00:27:17,230
mindig ezen az úton maradj.

401
00:27:18,860 --> 00:27:20,620
Tudom, hogy elvesztettem

402
00:27:20,620 --> 00:27:21,470
harcművészetem és művelésem.

403
00:27:22,900 --> 00:27:25,500
De még mindig vannak dolgok, amiket megtehetek.

404
00:27:27,060 --> 00:27:29,580
Így amikor a túlvilágon találkozom Senior Yunfenggel,

405
00:27:30,960 --> 00:27:32,250
Nem fogok szégyellni magam.

406
00:27:37,140 --> 00:27:37,780
Ruochen,

407
00:27:40,140 --> 00:27:41,640
mindegy mit,

408
00:27:43,580 --> 00:27:45,470
Meg fogom találni a módját, hogy meggyógyítsalak.

409
00:27:46,600 --> 00:27:47,730
Nem számít, milyen erős a halhatatlan művészet,

410
00:27:48,340 --> 00:27:50,160
mindig van mód visszatartani.

411
00:27:55,600 --> 00:27:56,960
Ez a legjobb

412
00:27:58,330 --> 00:27:59,280
ha visszanyerhetem műveltségemet.

413
00:28:05,220 --> 00:28:05,810
De

414
00:28:06,650 --> 00:28:07,780
amit mondtunk

415
00:28:07,780 --> 00:28:09,560
arról, hogy egy fogadót üzemeltet a városon kívül

416
00:28:14,130 --> 00:28:15,140
lehet, hogy késleltetni kell.

417
00:28:18,460 --> 00:28:19,650
Mérges leszel rám?

418
00:28:23,280 --> 00:28:24,740
Amíg veled lehetek,

419
00:28:26,100 --> 00:28:27,130
nem számít

420
00:28:27,850 --> 00:28:28,870
hogy a városon kívülre megyünk-e

421
00:28:29,760 --> 00:28:30,930
vagy üzemeltetni egy fogadót.

422
00:28:32,740 --> 00:28:34,450
Mióta egy életet ígértél nekem,

423
00:28:35,780 --> 00:28:37,150
Örökké várok rád.

424
00:28:40,140 --> 00:28:42,100
Annyi időnk van.

425
00:28:42,850 --> 00:28:44,090
Nem kell siettetni a dolgokat.

426
00:28:46,150 --> 00:28:46,990
Amellett,

427
00:28:48,170 --> 00:28:50,090
szeretne tenni valamit a Xixuan Szektának.

428
00:28:51,650 --> 00:28:53,320
A Taixuan palota rangidőseként

429
00:28:53,910 --> 00:28:55,160
Nem tudok lemaradni.

430
00:28:57,910 --> 00:28:59,130
Segíteni akarok Xixuannak és megölni a gonosz embereket

431
00:28:59,680 --> 00:29:02,050
veled

432
00:29:03,610 --> 00:29:05,060
hogy a szüleim büszkék legyenek.

433
00:29:27,650 --> 00:29:29,460
Vegyük az idősebb Yunfeng kardját

434
00:29:31,180 --> 00:29:32,310
vissza a Xixuan-hegységbe.

435
00:29:33,660 --> 00:29:34,450
Adjuk a Mesternek.

436
00:29:50,500 --> 00:29:52,940
[Taixuan palota]

437
00:29:56,940 --> 00:29:57,520
Senior.

438
00:30:19,100 --> 00:30:19,630
Idősebb.

439
00:30:20,970 --> 00:30:21,790
Huang asszony.

440
00:30:22,600 --> 00:30:25,670
Ismered Su He-t, a Mennyei Rókát, aki a Béketerembe van zárva?

441
00:30:26,720 --> 00:30:28,330
megszökött innen?

442
00:30:29,710 --> 00:30:30,390
Amikor?

443
00:30:31,210 --> 00:30:31,930
Hogyan történhetett ez meg?

444
00:30:32,580 --> 00:30:34,860
Su He be van zárva a Béketerembe.

445
00:30:35,140 --> 00:30:37,080
És az erejét elnyomta a Demon Subduing Nail.

446
00:30:38,060 --> 00:30:39,420
Hogyan tudott megszökni?

447
00:30:43,860 --> 00:30:45,940
Meg mered mutatni

448
00:30:47,420 --> 00:30:48,490
a kezed?

449
00:31:02,580 --> 00:31:03,810
Hogy merészeled!

450
00:31:04,740 --> 00:31:05,960
Tudod, hogy a szabályok szerint

451
00:31:06,100 --> 00:31:07,340
ha titokban elengeded a Mennyei Rókát,

452
00:31:07,380 --> 00:31:08,440
- fogsz...
-Mit?

453
00:31:08,950 --> 00:31:10,210
Le fogod bontani a Taixuan palotát?

454
00:31:10,910 --> 00:31:13,630
Vagy kirúgsz a Xixuan-hegységből

455
00:31:13,650 --> 00:31:14,590
mint akkori Yinyin?

456
00:31:14,980 --> 00:31:15,580
Hogyne

457
00:31:15,900 --> 00:31:17,260
bezárni a Béketerembe?

458
00:31:17,460 --> 00:31:18,380
És a férjem

459
00:31:18,430 --> 00:31:19,350
is.

460
00:31:19,710 --> 00:31:20,460
Zárj be minket

461
00:31:20,490 --> 00:31:21,300
és fejezd be ezt.

462
00:31:21,330 --> 00:31:22,270
Drágám, mit csinálsz?

463
00:31:22,500 --> 00:31:23,340
mit csinálsz?

464
00:31:25,170 --> 00:31:28,510
Senior Ziyang csak azért van itt, hogy kérdezzen róla,

465
00:31:29,040 --> 00:31:30,430
hogy tervet készíthessen.

466
00:31:31,180 --> 00:31:31,850
Egy terv?

467
00:31:32,830 --> 00:31:34,270
Elég jól eltervezték.

468
00:31:35,870 --> 00:31:36,910
A tervedért

469
00:31:37,100 --> 00:31:38,630
és a Xixuan szekta,

470
00:31:39,500 --> 00:31:40,890
a Taixuan-palota sokat áldozott.

471
00:31:41,090 --> 00:31:42,810
A férjem majdnem meghalt.

472
00:31:43,620 --> 00:31:44,900
Még a lányom boldogsága is

473
00:31:45,060 --> 00:31:45,920
feláldozták.

474
00:31:46,440 --> 00:31:47,220
Nem elég?

475
00:31:47,320 --> 00:31:48,270
Még mindig nem vagy elégedett?

476
00:31:48,340 --> 00:31:49,160
mit akarsz még?

477
00:31:49,370 --> 00:31:51,820
Junior. Beszélgessünk szépen, jó?

478
00:31:52,130 --> 00:31:53,850
Végül is hierarcha vagyok.

479
00:31:54,220 --> 00:31:55,020
Nem. Én megbízott hierarcha vagyok.

480
00:31:55,380 --> 00:31:56,510
Ez egy komoly probléma.

481
00:31:56,530 --> 00:31:57,720
Nem kéne ide jönnöm és megkérdeznem?

482
00:31:58,660 --> 00:31:59,150
Finom.

483
00:31:59,810 --> 00:32:00,570
Már kérdezted.

484
00:32:01,240 --> 00:32:02,090
beismertem.

485
00:32:02,940 --> 00:32:04,930
Zárj be, vagy büntess meg, ha akarod.

486
00:32:05,520 --> 00:32:06,680
Drágám, nyugodj meg.

487
00:32:12,540 --> 00:32:13,380
Idősebb Ziyang.

488
00:32:14,820 --> 00:32:16,140
Mivel bénult vagyok

489
00:32:16,580 --> 00:32:18,820
tolószékben,

490
00:32:19,960 --> 00:32:20,880
kérlek mondj valamit.

491
00:32:32,630 --> 00:32:33,420
A hierarcha sorrendje.

492
00:32:35,070 --> 00:32:37,640
Huang Xinglan titokban elengedte a Mennyei Rókát.

493
00:32:37,790 --> 00:32:38,600
A szabályok szerint...

494
00:32:42,280 --> 00:32:43,120
Ne csináld újra.

495
00:32:50,190 --> 00:32:52,710
Szerencsére Senior Ziyang a megbízott hierarcha.

496
00:32:54,310 --> 00:32:55,900
Ha Ziwei Zhenren lenne,

497
00:32:56,110 --> 00:32:58,080
nem lennél ilyen szerencsés.

498
00:32:58,770 --> 00:32:59,280
Drágám.

499
00:32:59,840 --> 00:33:01,110
Nem érdekel, ki a hierarcha.

500
00:33:01,430 --> 00:33:02,800
Senkinek sem szabad

501
00:33:03,060 --> 00:33:03,740
hogy zaklatja a Taixuan-palotát.

502
00:33:05,940 --> 00:33:07,820
A Mennyei Rókát titokban elengedni komoly dolog.

503
00:33:08,510 --> 00:33:10,910
Meg kellett volna beszélned velem.

504
00:33:11,520 --> 00:33:13,510
Drágám. Mit beszéljek veled?

505
00:33:13,870 --> 00:33:15,200
Hát nem nyilvánvaló?

506
00:33:15,500 --> 00:33:16,550
Ruochen személyiségével,

507
00:33:16,860 --> 00:33:18,500
határozottan követni fogja Ziyang tervét

508
00:33:18,500 --> 00:33:20,260
hogy lépésről lépésre szembenézzen a szerencsétlenséggel.

509
00:33:20,820 --> 00:33:22,220
Yinyin pedig nem volt hajlandó visszafordulni.

510
00:33:22,650 --> 00:33:24,420
Ha ezt megteszi, csak lerántja Yinyint.

511
00:33:30,220 --> 00:33:30,720
Kedves.

512
00:33:31,980 --> 00:33:32,940
Ebben a világban,

513
00:33:33,820 --> 00:33:35,370
csak Su He

514
00:33:36,020 --> 00:33:37,500
most megvédheti Yinyint.

515
00:33:38,580 --> 00:33:39,130
Lan.

516
00:33:41,020 --> 00:33:43,520
Yinyin és Ruochen

517
00:33:43,660 --> 00:33:45,260
mélyen szerelmesek egymásba.

518
00:33:46,580 --> 00:33:47,630
Hagyd őket

519
00:33:48,460 --> 00:33:50,660
döntsenek maguknak.

520
00:33:52,900 --> 00:33:54,920
kíváncsi vagyok

521
00:33:55,780 --> 00:33:56,970
ahol a drága lányunk van

522
00:33:57,960 --> 00:33:58,920
és mit csinál.

523
00:34:03,180 --> 00:34:03,860
Yinyin.

524
00:34:04,970 --> 00:34:06,620
nagyon hiányzol.

525
00:34:27,060 --> 00:34:28,540
Tudnom kell, meddig

526
00:34:28,610 --> 00:34:29,699
Ji Ruochennek még szüksége van.

527
00:34:29,730 --> 00:34:30,290
Fő.

528
00:34:31,600 --> 00:34:32,550
Hagyd békén.

529
00:34:33,730 --> 00:34:34,750
Szomorú.

530
00:34:35,540 --> 00:34:36,650
Hadd maradjon ott még egy kicsit.

531
00:34:39,260 --> 00:34:40,050
Fő.

532
00:34:41,409 --> 00:34:42,210
könyörgöm.

533
00:34:43,780 --> 00:34:44,780
Kérem, segítsen Ruochennek.

534
00:34:45,760 --> 00:34:47,760
Ji Ruochen művelését isteni erő sértette meg.

535
00:34:48,250 --> 00:34:48,960
Még ha összeszedjük azoknak az öregeknek az erejét

536
00:34:49,620 --> 00:34:51,280
a Xixuan-hegységben együtt,

537
00:34:51,300 --> 00:34:52,070
nem tudjuk megmenteni,

538
00:34:52,860 --> 00:34:53,480
nem is beszélve rólam.

539
00:34:55,340 --> 00:34:56,820
Súlyosan megsérült.

540
00:34:57,280 --> 00:34:59,480
Még a nagybátyámnak sincs módja.

541
00:35:03,760 --> 00:35:04,530
Ne gondolkodj túl sokat.

542
00:35:05,080 --> 00:35:06,680
Vidd vissza a Xixuan-hegységbe.

543
00:35:07,290 --> 00:35:08,730
Így vissza tudom fizetni Huang Xinglant.

544
00:35:09,740 --> 00:35:10,540
nem megyek vissza.

545
00:35:12,720 --> 00:35:14,580
Ruochennek és nekem sok dolgunk van.

546
00:35:16,100 --> 00:35:17,060
Megállapodtunk.

547
00:35:18,040 --> 00:35:19,420
Mindegy hova megyünk,

548
00:35:20,670 --> 00:35:22,370
Meg fogom találni a módját, hogy meggyógyítsam.

549
00:35:24,340 --> 00:35:25,130
Te tényleg...

550
00:35:26,070 --> 00:35:27,350
Amikor elfogadtalak tanítványomnak,

551
00:35:27,370 --> 00:35:28,340
tudnom kellett volna

552
00:35:29,170 --> 00:35:30,710
nagy probléma vagy.

553
00:35:31,490 --> 00:35:32,770
Egy napon meg fogsz ölni.

554
00:35:34,060 --> 00:35:34,820
Mester,

555
00:35:35,420 --> 00:35:36,560
mire gondolsz?

556
00:35:39,610 --> 00:35:40,780
Tényleg van rá módod?

557
00:35:48,930 --> 00:35:50,230
Lehetséges

558
00:35:51,370 --> 00:35:52,470
hogy Ji Ruochen felépüljön.

559
00:35:54,160 --> 00:35:55,330
Az emberek és szörnyek közötti háborúban akkoriban,

560
00:35:56,510 --> 00:35:57,500
Súlyosan megsérültem.

561
00:35:58,480 --> 00:35:59,270
Mesterem

562
00:35:59,360 --> 00:36:01,310
elvitt a Sky Mending Cliff-hez a szörnyeteg tiltott zónában.

563
00:36:02,530 --> 00:36:04,520
Láttam a legtitokzatosabb Jéghegy mestert.

564
00:36:05,620 --> 00:36:07,040
A legenda szerint van egy csepp Nuwa könnye.

565
00:36:07,710 --> 00:36:09,040
Nem csak az izmokat és a csontokat képes újjáépíteni

566
00:36:09,660 --> 00:36:11,060
hogy úgy nézzenek ki, mint egy újszülött,

567
00:36:11,840 --> 00:36:14,460
hanem pótolják a művelést és növelik a teljesítményt.

568
00:36:14,920 --> 00:36:15,500
Fő.

569
00:36:16,060 --> 00:36:17,370
Hol van a Sky Mending Cliff?

570
00:36:17,860 --> 00:36:19,180
Meg kell találnom Jéghegy mestert

571
00:36:19,300 --> 00:36:20,090
és kapd el Nuwa könnyét.

572
00:36:20,500 --> 00:36:21,370
tudom.

573
00:36:21,830 --> 00:36:23,070
Az ég javító szikla a szörnyeteg tiltott zónában

574
00:36:23,140 --> 00:36:23,980
a Végtelen tengerben van.

575
00:36:24,190 --> 00:36:24,990
A végtelen tenger?

576
00:36:26,550 --> 00:36:27,300
Ez nagyszerű.

577
00:36:33,260 --> 00:36:33,800
Mester,

578
00:36:34,660 --> 00:36:35,860
menj velem.

579
00:36:36,240 --> 00:36:36,660
Nekem?

580
00:36:37,210 --> 00:36:37,980
nem megyek.

581
00:36:38,970 --> 00:36:39,830
nem szeretem

582
00:36:39,980 --> 00:36:40,940
azt a helyet.

583
00:36:42,300 --> 00:36:43,220
Mester,

584
00:36:43,910 --> 00:36:46,000
félúton nem hagyhatsz hátra.

585
00:36:46,640 --> 00:36:47,570
Segítened kell nekem

586
00:36:47,590 --> 00:36:48,750
Ruochen dolgaival.

587
00:36:51,170 --> 00:36:52,380
Fő.

588
00:36:56,020 --> 00:36:56,860
Finom.

589
00:36:57,510 --> 00:36:58,710
Végül is a tanítványom vagy.

590
00:36:59,260 --> 00:37:00,330
Tényleg szerencsétlen vagyok.

591
00:37:02,270 --> 00:37:03,450
De hadd tisztázzam ezt először.

592
00:37:04,520 --> 00:37:05,410
Nem lesz könnyű

593
00:37:05,430 --> 00:37:06,740
hogy lássa Jéghegy mestert.

594
00:37:07,520 --> 00:37:08,070
Miután odaértünk,

595
00:37:08,690 --> 00:37:09,790
minden a szerencséden múlik.

596
00:37:13,330 --> 00:37:14,370
Köszönöm, Mester.

597
00:37:16,230 --> 00:37:17,390
El fogom mondani Ruochennek

598
00:37:17,420 --> 00:37:18,030
ez a jó hír.

599
00:37:19,680 --> 00:37:20,220
Ruochen.

600
00:37:21,220 --> 00:37:22,210
Szörnyeteg,

601
00:37:22,540 --> 00:37:24,460
akkor megkaptad Nuwa könnyét?

602
00:37:26,940 --> 00:37:27,410
Nem.

603
00:37:27,980 --> 00:37:28,780
Miért?

604
00:37:29,780 --> 00:37:30,560
Honnan tudnám?

605
00:37:31,850 --> 00:37:33,270
Mindenki elfelejti, ami belül történt

606
00:37:33,620 --> 00:37:35,260
miután elhagyják a Szörny tiltott zónáját.

607
00:37:39,370 --> 00:37:40,970
Ha nem kaptad meg,

608
00:37:41,350 --> 00:37:42,710
Vajon Mr. Ji és Yinyin

609
00:37:42,740 --> 00:37:43,720
megkaphatja.

610
00:38:00,540 --> 00:38:01,500
Miért hibáztam megint?

611
00:38:06,130 --> 00:38:07,050
A legfontosabb dolog

612
00:38:07,410 --> 00:38:08,800
az, hogy légy türelmes, amikor a Mennyország könyvét gyakorolod.

613
00:38:09,600 --> 00:38:11,080
Ezt így nem lehet jól gyakorolni.

614
00:38:11,830 --> 00:38:12,860
Tudom mi a probléma.

615
00:38:13,010 --> 00:38:13,800
Nem kell, hogy elmondd.

616
00:38:14,090 --> 00:38:15,580
- Qing, te…
- Kimegyek sétálni.

617
00:38:34,440 --> 00:38:35,040
Tündér Gu.

618
00:38:35,500 --> 00:38:36,620
A hierarcha és Xuwang Zhenren

619
00:38:36,640 --> 00:38:37,710
most tértek vissza Yun Zhong Ju-ból.

620
00:38:37,920 --> 00:38:39,670
Megkértek, hogy hívjam meg a terembe, hogy megbeszéljünk valamit.

621
00:38:40,410 --> 00:38:42,210
Nincs kedvem megbeszélni velük ezeket a triviális dolgokat.

622
00:38:43,380 --> 00:38:44,980
Mostantól ne zavarj

623
00:38:45,540 --> 00:38:46,300
Qingxu-val vagy Yun Zhong Ju-val kapcsolatos dolgokkal többé.

624
00:38:47,460 --> 00:38:47,950
Értem.

625
00:38:48,060 --> 00:38:48,820
Tündér Gu.

626
00:38:49,560 --> 00:38:51,280
Mivel Ön Qingxu vendége vagy,

627
00:38:52,020 --> 00:38:54,220
Csingxu oldalára kellene állnod.

628
00:38:55,140 --> 00:38:56,260
Hogyan törődhetsz a semmivel

629
00:38:56,580 --> 00:38:58,090
és elzárkózni a világtól?

630
00:39:00,810 --> 00:39:03,190
Mit akarsz velem megvitatni?

631
00:39:04,830 --> 00:39:05,960
Yinfeng mindig is tartózkodó volt.

632
00:39:06,700 --> 00:39:08,330
Még mindig nem hajlandó segíteni Qingxunak

633
00:39:08,700 --> 00:39:10,580
és csatlakozzon az Imperial Advisorhoz, hogy harcoljon Xixuan ellen.

634
00:39:11,540 --> 00:39:12,880
Szeretném, ha meggyőznéd.

635
00:39:13,500 --> 00:39:14,740
Mindketten az Isten birodalmából származtok.

636
00:39:15,000 --> 00:39:16,460
Kötelességed követni Isten akaratát.

637
00:39:17,880 --> 00:39:19,530
A Xixuan szekta összekeverte a jót és a rosszat.

638
00:39:20,100 --> 00:39:21,630
Hogy tudsz csak állni?

639
00:39:22,780 --> 00:39:24,000
Ha Yinfeng nem akarja megtenni,

640
00:39:24,860 --> 00:39:26,100
mi haszna rábeszélni?

641
00:39:26,340 --> 00:39:27,740
Önöknek 100 életre szóló találkozójuk van.

642
00:39:28,220 --> 00:39:29,660
Csak Fairy Gu-val törődik.

643
00:39:30,740 --> 00:39:31,730
Amíg kérsz,

644
00:39:31,760 --> 00:39:32,980
bele fog egyezni.

645
00:39:35,980 --> 00:39:37,720
Mi van, ha nem hajlandó megkérdezni?

646
00:39:40,380 --> 00:39:41,140
Tündér Gu.

647
00:39:42,000 --> 00:39:43,630
Bár semmiben sem különbözik a hétköznapi emberektől

648
00:39:44,100 --> 00:39:45,360
a dharma-laksana elvesztése után,

649
00:39:47,070 --> 00:39:48,780
nem felejtheted el az igazságosságot

650
00:39:49,140 --> 00:39:50,420
vagy Isten akarata.

651
00:39:52,900 --> 00:39:53,630
Istenek vagyunk.

652
00:39:53,940 --> 00:39:55,440
Figyelmen kívül hagyhatja 100 életre szóló ígéretünket.

653
00:39:55,980 --> 00:39:56,900
De tiéd a felelősség

654
00:39:57,180 --> 00:39:58,460
hogy teljesítsem velem Isten akaratát.

655
00:39:58,940 --> 00:39:59,610
Ő egy démon.

656
00:40:00,070 --> 00:40:00,880
Istenek vagyunk.

657
00:40:01,300 --> 00:40:02,330
Az istenek és a démonok kibékíthetetlenek.

658
00:40:15,970 --> 00:40:17,220
De elfelejtettem.

659
00:40:19,060 --> 00:40:20,910
mindent elfelejtettem.

660
00:40:24,770 --> 00:40:26,100
Ez abszurd.

661
00:40:26,620 --> 00:40:27,710
Tündér Gu. Ne felejtsd el

662
00:40:28,460 --> 00:40:29,250
te csak egy vendég vagy

663
00:40:29,700 --> 00:40:30,560
Qingxuban.

664
00:40:31,100 --> 00:40:32,490
Ki mondta, hogy Qing csak vendég?

665
00:40:33,700 --> 00:40:35,240
Yinfeng, mit akarsz?

666
00:40:35,330 --> 00:40:36,060
Az én szememben

667
00:40:36,450 --> 00:40:38,010
mindegy ki

668
00:40:38,350 --> 00:40:39,060
nem tiszteli Qinget,

669
00:40:39,250 --> 00:40:40,380
Nem leszek udvarias vele.

670
00:40:41,740 --> 00:40:43,570
Végül is a Qingxu szekta tanítványa vagy.

671
00:40:43,860 --> 00:40:45,290
Mi? Lázadni fogsz?

672
00:40:45,930 --> 00:40:48,280
Elpusztíthatom ezt a helyet.

673
00:40:48,730 --> 00:40:50,080
Ha a Qingxu szekta nem létezik,

674
00:40:50,520 --> 00:40:51,770
nem lesznek Qingxu tanítványai.

675
00:40:52,980 --> 00:40:53,710
Yinfeng, te...

676
00:40:54,460 --> 00:40:55,530
Elment az eszed.

677
00:40:55,980 --> 00:40:56,980
Nem vagyok abban a helyzetben, hogy téged hibáztassak.

678
00:40:57,340 --> 00:40:58,740
Hagyd, hogy a hierarcha beszéljen veled.

679
00:40:59,300 --> 00:41:00,860
Kérem, mondja el a hierarchának.

680
00:41:01,240 --> 00:41:02,030
az engedélyem nélkül,

681
00:41:02,070 --> 00:41:02,820
senki Qingxuban

682
00:41:03,180 --> 00:41:05,130
zavarhatja Qinget.

683
00:41:05,720 --> 00:41:07,660
Különben ne hibáztass a könyörtelenségért.

684
00:41:08,660 --> 00:41:09,770
Nem semmi.

685
00:41:10,540 --> 00:41:11,580
Nem kell haragudni.

686
00:41:18,620 --> 00:41:20,510
Nem akarom, hogy kényelmetlenül érezze magát.

687
00:41:22,460 --> 00:41:23,160
Ezt senki sem teheti meg.

688
00:41:25,300 --> 00:41:26,420
Ezúttal túl türelmetlen voltam

689
00:41:27,060 --> 00:41:27,830
és helyette téged hibáztatott.

690
00:41:28,780 --> 00:41:29,150
Qing,

691
00:41:29,930 --> 00:41:30,800
még mindig haragszol rám?

692
00:41:38,380 --> 00:41:39,780
Nem haragudtam rád.

693
00:41:45,220 --> 00:41:45,640
Qing.

694
00:41:46,420 --> 00:41:46,810
Qing.

695
00:41:49,900 --> 00:41:50,430
Nézze.

696
00:41:50,450 --> 00:41:52,170
Sárkány elefánt. Fehér Tigris. Ling.

697
00:41:53,410 --> 00:41:54,530
-Qingyi.
-Qingyi.

698
00:41:54,980 --> 00:41:55,920
Rég nem találkoztunk.

699
00:41:55,940 --> 00:41:56,530
Isten hozott.

700
00:41:56,650 --> 00:41:57,550
unatkoztál

701
00:41:57,570 --> 00:41:58,650
amikor nem voltam a közelben?

702
00:41:58,850 --> 00:41:59,530
Igen.

703
00:42:00,440 --> 00:42:01,080
Mr. Ji.

704
00:42:02,460 --> 00:42:03,140
Mr. Ling.

705
00:42:03,860 --> 00:42:06,140
Köszönjük, hogy megmentette Yinyint.

706
00:42:06,850 --> 00:42:08,530
Nem semmi. Ne említsd.

707
00:42:09,210 --> 00:42:10,790
Mióta itt vagyunk,

708
00:42:11,130 --> 00:42:12,220
ha bármilyen kellemetlenség van,

709
00:42:12,250 --> 00:42:13,320
kérlek bocsáss meg nekünk.

710
00:42:18,020 --> 00:42:18,470
Megkérdezhetem?

711
00:42:19,390 --> 00:42:20,870
Te vagy Su He?

712
00:42:20,940 --> 00:42:21,550
A Mennyei Róka?

713
00:42:22,600 --> 00:42:23,140
Igen.

714
00:42:24,640 --> 00:42:25,720
– parancsolta rám a mester

715
00:42:25,840 --> 00:42:27,090
üdvözölni téged.

716
00:42:27,580 --> 00:42:28,380
Mester mondta

717
00:42:28,940 --> 00:42:30,070
Veled kéne mennem

718
00:42:30,100 --> 00:42:31,090
a Sky Mending Cliffhez

719
00:42:31,380 --> 00:42:32,760
biztonsága érdekében.

720
00:42:33,050 --> 00:42:34,400
Kérem, adja át hálámat Wu úrnak.

721
00:42:35,850 --> 00:42:36,810
Mit köszönhetek neki?

722
00:42:40,500 --> 00:42:41,460
Tudod-e

723
00:42:41,910 --> 00:42:43,350
kinyitva a Szörny Tiltott Zóna kapuját

724
00:42:43,610 --> 00:42:44,660
fogja fogyasztani a termesztést?

725
00:42:50,160 --> 00:42:51,170
A gazdád csinálta

726
00:42:51,260 --> 00:42:53,070
megkérni, hogy nyissa ki nekünk a Szörny Tiltott Zóna kapuját?

727
00:42:53,370 --> 00:42:53,920
Nem.

728
00:42:55,700 --> 00:42:56,570
én tudtam.

729
00:42:56,920 --> 00:42:58,010
A kritikus pillanatokban,

730
00:42:58,030 --> 00:42:59,110
Nem számíthatok rá.

731
00:43:02,610 --> 00:43:03,090
Yinyin.

732
00:43:03,810 --> 00:43:04,650
Ki fogom nyitni a Szörny Tiltott Zóna kapuját

733
00:43:04,900 --> 00:43:06,150
ma neked.

734
00:43:06,980 --> 00:43:07,660
Fő.

735
00:43:08,260 --> 00:43:10,170
De csak egy ideig bírom.

736
00:43:10,580 --> 00:43:12,230
Gyere vissza minél hamarabb, amint megkaptad Nuwa könnyeit.

737
00:43:12,780 --> 00:43:13,250
Emlékezz.

738
00:43:14,060 --> 00:43:15,160
Amint belépsz a szörnyeteg tiltott zónába,

739
00:43:15,700 --> 00:43:16,840
minden csak illúzió lesz.

740
00:43:17,220 --> 00:43:18,520
Ne veszítse el az eszét.

741
00:43:19,250 --> 00:43:19,810
Ellenkező esetben

742
00:43:21,440 --> 00:43:23,120
talán soha nem térsz vissza.

743
00:43:30,130 --> 00:43:30,940
Köszönöm.

744
00:43:39,790 --> 00:43:40,280
Menjünk.